> we already have a means of input line continuation [...]
Not in the sense that the input line can be interrupted by some other processing and then continued. But we do have a workaround for this situation: append material to a string until the full line has been assembled, and then feed it into the input stream.