"In *Domination and the Arts of Resistance*, James C. Scott focuses deeply on the *"theatrical" and transactional nature of judicial and police interactions*. He warns that court and police records are heavily staged, showing only what the state wants to see or what a suspect is forced to perform. 1. On the Flaw of Court and Interrogation Transcripts Scott argues that a historian reading a police or trial transcript is merely reading a script written by fear, not an accurate record of subaltern intent: *"If the court transcript or the interrogation record is the primary document for the historian, it must be read with the realization that it represents the public transcript at its most coercive. The subaltern is speaking to power under the direct threat of violence or imprisonment; what is recorded is a strategy for survival, not a confession of faith."* 2. On How Police Records Misinterpret "Everyday Resistance" Because police forces are trained to look for top-down plots, they are institutionally blind to organic, leaderless subaltern defiance. Scott notes how police files systematically misdiagnose infrapolitics: *"The police report or the magistrate's summary is structurally predisposed to find a conspiracy, an instigator, or an outside agitator. The state cannot readily conceptualize or prosecute a form of resistance that has no leaders, no manifestos, and no distinct organization."* 3. On Why the Best Subaltern Strategies Leave No Paper Trail The ultimate irony of relying on police files is that the state only creates a record when the marginalized fail. Scott illustrates this structural blind spot: *"The archives of the police are a ledger of failures. They record the peasant who was caught poaching, the slave who was captured fleeing, the worker who spoke too loudly. The vast, successful domain of everyday resistance leaves no paperwork because its entire purpose is to happen beneath the radar of the state."* Best to all, always, Vivek *---------------* On Wed, Jun 17, 2026 at 4:26 AM 'Carvalho' via Goa-Research-Net < [email protected]> wrote:
> Court records and police records are one of the most vital documentation > which expose the oppressions of the voiceless. These oppressions can echo > through the oral tradition but can equally get distorted. For instance, > discussions around the Goa inquisition are often distorted by the oral > tradition because not enough archival research has been done. Researcher > Alan Machado has exposed the limitations and lies of the oral tradition in > this respect. > > In my latest work Guts, Glory and Empire, I reveal the depth of the Goan > engagement with the 19th century Arab world. This engagement has been > forgotten by collective memory. > > All best, > > Selma Carvalho > Author of* Guts, Glory & Empire: The Epic Story of Goans in Zanzibar, > 1865-1910 <https://www.joaoroqueliteraryjournal.com/about> *published by > Speaking Tiger. > > > On Monday, 15 June 2026 at 23:19:38 BST, Frederick Noronha < > [email protected]> wrote: > > > Dr Vivek, > > What you say is true: archives reflect power. The archives were often > created by states, religious establishments, colonial administrations, > courts, state power and elites. They therefore preserve some voices far > better than others. Historians recognise this and have developed methods of > reading sources "against the grain" to acknowledge that archives are not > neutral. (In Goa we see a trend where the archives created by rulers in the > sixteenth are read in a way that suit the ideology of our current rulers > too.) > > But, the biases of archives does not negate their value. Without archival > records, many of the very structures of power, exploitation, exclusion and > resistance would be far more difficult to reconstruct. Just by nature of it > being elite-produced does not make it useless; it needs critical > interpretation. > > Oral history is crucial and give space to omitted voices. But oral sources > also have limitations: memory is selective and many experiences disappear > with the passing of generations. It may not be an either-or option.Oral and > archival sources are not opposites but complements. One could build the > other. > > Incidentally, we are also seeing initiatives like the People's Archive of > Rural India, set up by noted journalist P.Sainath who also happens to be > the grandson of labour leader turned Vice President and President of India > VV Giri (1970s). > > Besides, archives are not composed solely of the voices of rulers and > elites. Court records (sadly getting destroyed after some time), petitions, > depositions, wills, land disputes, police complaints, religious records, > labour records and other documents tell the stories of non-elites too. > > Why not just be conscious of the strengths and silences of both? > How effeciently the archives are being maintained, how many local scholars > are using the same, and how open is access to it (specially to scholars > from abroad, as Dr Christina has noted) are among the key issues which keep > coming up. I feel we should not give any excuse to devalue this > centuries-old record or to make it even more inaccessible and forgotten. > > FN > > _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ > _/ Frederick Noronha फ्रेडरिक नोरोन्या * فريدريك نورونيا > _/ AUDIO https://archive.org/details/@fredericknoronha > _/ http://goa1556.in +91-9822122436 784 Saligao Goa > _/ Goanet :: 30 years of discussions. [email protected] > _/ http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/ > _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ > > On Sun, 14 Jun, 2026, 9:22 am Vivek Pinto, <[email protected]> wrote: > > With all respect to Dr. Da Silva and others who have labored in various > archives, > > Archives, no matter where they are located, metropolis or periphery, are > not only "elite-centric" but protect, solidify, and justify the power of > those who continue (read: us) to exploit (by our writings) those at the > bottom of the social, economic and political pyramid, particularly women > and children. > > We give them undue importance as they are on paper and we use it to > aggrandize ourselves, academic positions, and whatever else. Religious > orders are no exception to this truth and so let us please stop attributing > too much value to the years we have labored there. We will not get any > discount when future historians read our works, academic or non-fiction > "against the grain." > > What is "against the grain"? It is not only crucially interrogating the > written record to search for hidden and suppressed truth, but actively > searching for oral sources. > > The balance can never be restored. It is a myth. > > Best regards, > > Vivek Pinto > > On Sat, Jun 13, 2026 at 5:34 PM William Robert Da Silva < > [email protected]> wrote: > > I agree fully with Dr Celsa Pinto. However, there is another side to the > archives she speaks about. Archives are of the ruling elites and the > powerful writing elites. Everyday archive of people's lives in caste > living, occupation, conflictual relations with the higher and purer castes, > religious leaders, family, employment and their 'archive' of art and > culture - these are equally, if not more, important, and these give a > balance to the 'archive' generally so-called. > I have paid greater attention to that part of life and, in language > research, its yield has been colossal. > Thank you. > William Robert > > On Fri, Jun 12, 2026 at 3:10 PM Cristiana Bastos < > [email protected]> wrote: > > ____agree 100% - but getting a research visa is extremely difficult - for > inidia and many other places. I co supervised a Brazilian doctoral > student, funded for a year of research in lisbon and goa, and after many > many attempts to get a visa to India in order to do research in goa’s > archives she had to give up. She would not risk using a tourist visa for > research and went back from lisbon to brazil… may be there will be another > chance for her, but the energy one has in the doctoral years is unique, i > think. Perhaps there is a way of making things easier for doctoral > students? > Thanks > > > > ___________agre_________________ > De: [email protected] <[email protected]> > em nome de Frederick Noronha <[email protected]> > Enviado: 12 de junho de 2026 07:42 > Para: [email protected] > Assunto: [GRN] Experts urge researchers to utilise Goa's rich archival > heritage (O Heraldo) > > [archives.jpg] > _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ > _/ Frederick Noronha फ्रेडरिक नोरोन्या * فريدريك نورونيا > _/ AUDIO https://archive.org/details/@fredericknoronha > _/ http://goa1556.in +91-9822122436 784 Saligao Goa > _/ Goanet :: 30 years of discussions. [email protected]<mailto: > [email protected]> > _/ http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/ > _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]<mailto: > [email protected]>. > To view this discussion, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2Bmqab8YG3aFia3jcD5R_9yxZd_LVmrXqGTMjfsHz_Dzja83SA%40mail.gmail.com > < > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2Bmqab8YG3aFia3jcD5R_9yxZd_LVmrXqGTMjfsHz_Dzja83SA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer > >. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/cff5ebed623147aa8137a8a05153ab46%40ics.ulisboa.pt > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2BvNr4%2B3rdAD7ssV_KKj6sg7j%2B-JP%2BBhUcys61hbrucG4n30GA%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2BvNr4%2B3rdAD7ssV_KKj6sg7j%2B-JP%2BBhUcys61hbrucG4n30GA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAH3OY9xw8-xfQUz1gNaiGMMfi0RNfzUW8UZ2ezWzFq%2Bhd0Sgkg%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAH3OY9xw8-xfQUz1gNaiGMMfi0RNfzUW8UZ2ezWzFq%2Bhd0Sgkg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > > > > > > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2Bmqab9NO2P%3Dg%3D6dO5Xbpbx8KTQzqv%3DfJfY7fon6P80Lec9xNQ%40mail.gmail.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CA%2Bmqab9NO2P%3Dg%3D6dO5Xbpbx8KTQzqv%3DfJfY7fon6P80Lec9xNQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Goa-Research-Net" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected]. > To view this discussion, visit > https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/633774905.1501430.1781588773747%40mail.yahoo.com > <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/633774905.1501430.1781588773747%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer> > . > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAH3OY9zHO--YrtBtS83usUyUjcKcqVGYbxPZwx680ksCjgrjSQ%40mail.gmail.com.
