I would think a Report Option for specifying the Labels might work better.
Your idea would work, but only for one language at a time. Regards, Adrien On 7/6/22 4:55 PM, Paul Kroitor wrote:
New idea: create a new localization for English-language Non-profits. This would allow us to change (where necessary) the fixed strings throughout GnuCash to correspond with the appropriate Non-profit terminology. After all, the reporting is basically the same, it's just the terms that are different, and some elements of the chart of accounts are more (or less) detailed. Having a specialized localization would let one select which mode all the reporting was generated in. That said, it's a kludge, and doesn't conform with the goal of keeping things as clear and simple as possible. Thus I'm against it, personally. I just thought I'd throw it out there in case it led to further thoughts / suggestions.
_______________________________________________ gnucash-user mailing list gnucash-user@gnucash.org To update your subscription preferences or to unsubscribe: https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user If you are using Nabble or Gmane, please see https://wiki.gnucash.org/wiki/Mailing_Lists for more information. ----- Please remember to CC this list on all your replies. You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.
