On Thu, Feb 17, 2011 at 8:52 AM, Owen Taylor <otay...@redhat.com> wrote: <cosimoc> owen, I'm the package owner so I guess it's my turn to learn how fontconfig works > cosimoc: I think that what you need to do is to match on the Cantarell family > name, and then replace it with the Cantarell family name, but as a weak > binding > <owen> <match target="pattern"> > <owen> <test qual="any" name="family"><string>Cantarell</string></test> > <owen> <edit name="family" mode="assign" > binding="weak"><string>Cantarell</string></edit> > <owen> </match> > <owen> cosimoc: the test to see whether that works is that > <owen> pango-view --language=vi --font 'Cantarell 12' --text 'Nguyễn Thái > Ngọc Duy' > <owen> should show that name all in Deja Vu instead of having a ransom-note > mix of Deja Vu and Cantarell > <owen> (that's the GNOME Vietnamese translator's name)
Just noticed d0a582c (Tweak fontconfig script not to override system font by default - 2011-02-18) in cantarell-fonts. It seems to work fine for me (Vietnamese). Thanks! -- Duy _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
