I believe we have at least fixed all the bugs you spotted in the Brazilian Portuguese. If your company continues to improve pt_BR localization, please have your translators getting in touch with the pt_BR translation team, so that there can be less duplicate effort and the result gets upstream more quickly:
http://br.gnome.org/GNOMEBR/Traducao Feel free to get in touch with the GNOME Translation Project at any time! Yours, Leonardo Fontenelle http://leonardof.org _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n