On 25/12/2005, at 3:53 PM, Clytie Siddall wrote:
This is a compromise that would also work for Vietnamese, since we
have a preponderance of dead-key-accented vowels. But how will we
make sure the user knows which key to press?
Correction: there are several keyboard layouts/input methods for
Vietnamese (e.g. Telex, VNI, VIQR, TCVN) which use either dead keys
or combinations of keys, so "key combinations" would have been a more
accurate general description than "dead keys".
Thanks to my team leader for the reminder. ;)
Regardless, a way to assign usable accelerators to accented vowels
would be a huge help to us.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
