> Предлагаю варианты (рассматривать как шутку):
>
> * коробка;
> * коробочка;
> * ящик;
> * непонятная фигня, которая как бы хранит виртуальную или удалённую машину;
> * оно;
> * (предложить своё)

В русском есть слово "бокс". В медицинском значении ограниченного
помещения оно подходит по смыслу :)


-- 
Dmitry Agafonov ~ http://agafonov.pp.ru/
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr

Ответить