i just figured a build log in english might be more useful
[32;01m * [39;49;00mPackage: app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3 [32;01m * [39;49;00mRepository: x-portage [32;01m * [39;49;00mMaintainer: vad...@gentoo.org vmw...@gentoo.org [32;01m * [39;49;00mUSE: amd64 elibc_glibc kernel_linux multilib userland_GNU [32;01m * [39;49;00mFEATURES: sandbox [32;01m*[0m Determining the location of the kernel source code [32;01m*[0m Found kernel source directory: [32;01m*[0m /usr/src/linux [32;01m*[0m Found kernel object directory: [32;01m*[0m /lib/modules/2.6.39-gentoo-r3/build [32;01m*[0m Found sources for kernel version: [32;01m*[0m 2.6.39-gentoo-r3 >>> Unpacking source... >>> Unpacking vmware-modules-1.0.0.25.amd64.tar.bz2 to /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Unpacking ./vmware-modules-1.0.0.25/vmblock.tar to /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Unpacking ./vmware-modules-1.0.0.25/vmci.tar to /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Unpacking ./vmware-modules-1.0.0.25/vmmon.tar to /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Unpacking ./vmware-modules-1.0.0.25/vmnet.tar to /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Unpacking ./vmware-modules-1.0.0.25/vsock.tar to /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Source unpacked in /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work >>> Preparing source in /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work ... [32;01m*[0m Applying 1.0.0.25-makefile-kernel-dir.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying 1.0.0.25-makefile-include.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying sched_h-2.6.32.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying 1.0.0.25-autoconf-generated.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying apic.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying 1.0.0.25-sk_sleep.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying 1.0.0.25-unlocked_ioctl.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m [32;01m*[0m Applying 1.0.0.25-sema.patch ... [A[118C [34;01m[ [32;01mok[34;01m ][0m >>> Source prepared. >>> Configuring source in /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work ... >>> Source configured. >>> Compiling source in /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work ... [32;01m*[0m Preparing vmblock module make -j9 HOSTCC=x86_64-pc-linux-gnu-gcc CROSS_COMPILE=x86_64-pc-linux-gnu- LDFLAGS= auto-build VMWARE_VER=VME_V65 KERNEL_DIR=/usr/src/linux KBUILD_OUTPUT=/lib/modules/2.6.39-gentoo-r3/build Using 2.6.x kernel build system. make -C /lib/modules/2.6.39-gentoo-r3/build SUBDIRS=$PWD SRCROOT=$PWD/. \ MODULEBUILDDIR= modules make[1]: Entering directory `/usr/src/linux-2.6.39-gentoo-r3' CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.o CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/stubs.o CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dbllnklst.o CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/file.o CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/block.o CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/module.o In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vmware.h:38:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dbllnklst.c:19: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/super.o
CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/control.o CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/inode.o cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" CC [M] /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dentry.o In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/module.c:34: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/control.c:33: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/super.c:30: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/file.c:31: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:37: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:84:4: error: unknown field âget_sbâ specified in initializer /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:84:4: warning: initialization makes integer from pointer without a cast /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:84:4: error: initializer element is not computable at load time /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:84:4: error: (near initialization for âfsType.fs_flagsâ) /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c: In function âGetNextInoâ: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:242:32: error: âSPIN_LOCK_UNLOCKEDâ undeclared (first use in this function) /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:242:32: note: each undeclared identifier is reported only once for each function it appears in /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c: In function âIgetâ: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:368:4: error: implicit declaration of function âpath_lookupâ /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c: In function âFsOpGetSbâ: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.c:623:4: error: implicit declaration of function âget_sb_nodevâ In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/inode.c:34: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined At top level:In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dentry.c:30: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" make[3]: *** [/var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/filesystem.o] Error 1 make[3]: *** Waiting for unfinished jobs.... cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" In file included from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/vmblockInt.h:40:0, from /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/block.c:29: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/./include/vm_basic_types.h:108:7: warning: "__FreeBSD__" is not defined /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dentry.c: In function âDentryOpRevalidateâ: /var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dentry.c:121:4: error: implicit declaration of function âpath_lookupâ cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" At top level: cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" make[3]: *** [/var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only/linux/dentry.o] Error 1 cc1: warning: unrecognized command line option "-Wno-unused-but-set-variable" make[2]: *** [_module_/var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work/vmblock-only] Error 2 make[1]: *** [sub-make] Error 2 make[1]: Leaving directory `/usr/src/linux-2.6.39-gentoo-r3' make: *** [vmblock.ko] Error 2 emake failed [31;01m*[0m ERROR: app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3 failed (compile phase): [31;01m*[0m Unable to emake HOSTCC=x86_64-pc-linux-gnu-gcc CROSS_COMPILE=x86_64-pc-linux-gnu- LDFLAGS= auto-build VMWARE_VER=VME_V65 KERNEL_DIR=/usr/src/linux KBUILD_OUTPUT=/lib/modules/2.6.39-gentoo-r3/build [31;01m*[0m [31;01m*[0m Call stack: [31;01m*[0m ebuild.sh, line 56: Called src_compile [31;01m*[0m environment, line 3816: Called linux-mod_src_compile [31;01m*[0m environment, line 2930: Called die [31;01m*[0m The specific snippet of code: [31;01m*[0m eval "emake HOSTCC=\"$(tc-getBUILD_CC)\" CROSS_COMPILE=${CHOST}- LDFLAGS=\"$(get_abi_LDFLAGS)\" ${BUILD_FIXES} ${BUILD_PARAMS} ${BUILD_TARGETS} " || die "Unable to emake HOSTCC="$(tc-getBUILD_CC)" CROSS_COMPILE=${CHOST}- LDFLAGS="$(get_abi_LDFLAGS)" ${BUILD_FIXES} ${BUILD_PARAMS} ${BUILD_TARGETS}"; [31;01m*[0m [31;01m*[0m If you need support, post the output of 'emerge --info =app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3', [31;01m*[0m the complete build log and the output of 'emerge -pqv =app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3'. [31;01m*[0m This ebuild is from an overlay named 'x-portage': '/usr/local/portage/' [31;01m*[0m The complete build log is located at '/var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/temp/build.log'. [31;01m*[0m The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/temp/environment'. [31;01m*[0m S: '/var/tmp/portage/app-emulation/vmware-modules-1.0.0.25-r3/work'