The language of this list is English. You might be lucky and find someone who understands French and knows the answer to your problem, but the odds are not good. I don't speak French at all, I can't even make jokes about "le BigMac" and get it right, so I can't help you much :-)
I suggest you find and post to a French speaking list, or translate the French error messages to English. Apparently, though unproven, at 19:56 on Tuesday 09 November 2010, alain.didierj...@free.fr did opine thusly: > Selon Alan McKinnon <alan.mckin...@gmail.com>: > > Apparently, though unproven, at 10:21 on Tuesday 09 November 2010, > > > > alain.didierj...@free.fr did opine thusly: > > > As the subject says, here's what I get: > > What's the output just before the section you posted? > > Here you are : > > make[1]: quittant le répertoire « > /var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/work/nss-3.12.8/mozilla/security/corec > onf/nsinstall » > make -j3 -j1 CC=x86_64-pc-linux-gnu-gcc > cd include; make export > make[1]: entrant dans le répertoire « > /var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/work/nss-3.12.8/mozilla/security/dbm/i > nclude » > Creating ../../dist/public/dbm > /usr/lib/libsandbox.so(+0x3972)[0x2b497350a972] > /usr/lib/libsandbox.so(+0x3a03)[0x2b497350aa03] > /usr/lib/libsandbox.so(+0xbdfc)[0x2b4973512dfc] > /usr/lib/libsandbox.so(+0x413c)[0x2b497350b13c] > /usr/lib/libsandbox.so(+0x749c)[0x2b497350e49c] > /usr/lib/libsandbox.so(mkdir+0x37)[0x2b4973511807] > ../../coreconf/nsinstall/Linux2.6_x86_64_x86_64-pc-linux-gnu-gcc_glibc_PTH_ > 64_OPT.OBJ/nsinstall(+0x191c)[0x2b49730e391c] > ../../coreconf/nsinstall/Linux2.6_x86_64_x86_64-pc-linux-gnu-gcc_glibc_PTH > _64_OPT.OBJ/nsinstall(+0x19e0)[0x2b49730e39e0] /proc/13606/cmdline: > ../../coreconf/nsinstall/Linux2.6_x86_64_x86_64-pc-linux-gnu-gcc_glibc_PTH_ > 64_OPT.OBJ/nsinstall -D ../../dist public dbm > > > > /bin/sh: line 3: 10089 Abandon > > > ../../coreconf/nsinstall/Linux2.6_x86_64_x86_64-pc-linux-gnu-gcc_glibc_ > > > PTH_ 64_OPT.OBJ/nsinstall -D ../../dist/public/dbm > > > make[1]: *** [../../dist/public/dbm] Erreur 134 > > > make[1]: quittant le répertoire « > > > /var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/work/nss-3.12.8/mozilla/security/d > > > bm/i nclude » > > > make: *** [export] Erreur 2 > > > > > > * ERROR: dev-libs/nss-3.12.8 failed: > > > * dbm make failed > > > * > > > * Call stack: > > > * ebuild.sh, line 54: Called src_compile > > > * environment, line 2703: Called die > > > * The specific snippet of code: > > > * emake -j1 CC="$(tc-getCC)" || die "dbm make failed"; > > > * > > > * If you need support, post the output of 'emerge --info > > > > > > =dev-libs/nss-3.12.8', * the complete build log and the output of > > > 'emerge -pqv =dev-libs/nss-3.12.8'. * The complete build log is > > > located at '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/temp/build.log'. > > > > > > * The ebuild environment file is located at > > > > > > '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/temp/environment'. > > > > > > * S: '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/work/nss-3.12.8' > > > > > > >>> Failed to emerge dev-libs/nss-3.12.8, Log file: > > > >>> '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/temp/build.log' > > > > > > * Messages for package dev-libs/nss-3.12.8: > > > > > > * ERROR: dev-libs/nss-3.12.8 failed: > > > * dbm make failed > > > * > > > * Call stack: > > > * ebuild.sh, line 54: Called src_compile > > > * environment, line 2703: Called die > > > * The specific snippet of code: > > > * emake -j1 CC="$(tc-getCC)" || die "dbm make failed"; > > > * > > > * If you need support, post the output of 'emerge --info > > > > > > =dev-libs/nss-3.12.8', * the complete build log and the output of > > > 'emerge -pqv =dev-libs/nss-3.12.8'. * The complete build log is > > > located at '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/temp/build.log'. > > > > > > * The ebuild environment file is located at > > > > > > '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/temp/environment'. > > > > > > * S: '/var/tmp/portage/dev-libs/nss-3.12.8/work/nss-3.12.8' > > > > > > isba alain # emerge -pqv =dev-libs/nss-3.12.8 > > > [ebuild U ] dev-libs/nss-3.12.8 [3.12.7] USE="utils" > > > isba alain # emerge --info =dev-libs/nss-3.12.8 > > > Portage 2.1.8.3 (hardened/linux/amd64/10.0, gcc-4.4.4, glibc-2.11.2-r3, > > > 2.6.34-gentoo-r12 x86_64) > > > > > > > > > Any cue ? > > > > -- > > alan dot mckinnon at gmail dot com -- alan dot mckinnon at gmail dot com