Seems that someone filed the bug report this morning while I was at work: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=100048
To "fix" it for now, I'm switching to the source-based version, which is still compiling, but I assume it will be fine. Sorry to have touched off a conflict, but thanks for the responses. -- gentoo-user@gentoo.org mailing list
