On 10.06.2012 15:39, Jonathan Wakely wrote: > I had a quick look at telling docbook stylesheets to add the charset, > or not output utf8, and couldn't see how to do it. Maybe Benjamin > knows.
If that should prove difficult, there are at least two alternatives: 1. Server configuration: have Apache serve those files with the HTTP-Header "Content-Type: text/html; charset=utf-8" by adding the configuration directive "AddDefaultCharset utf-8" to a suitable config file, e.g. a .htaccess file if you want this setting to be local to that part of the directory tree. See http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/core.html#adddefaultcharset 2. Postprocessing: You can use e.g. recode to convert UTF-8 codepoints to HTML entities by issuing "recode ..HTML <Files…>". Of course, you could also patch in the "<meta …>" tag in such a postprocessing step. The first approach is a bit cleaner and easier to maintain, whereas the latter would allow even downloaded versions of those files to always show the correct characters. I guess I still prefer the former, though. Greetings, Martin
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature