According to the proposal, we will restore the GNU handling for "extern inline" even when using -std=c99, which will fix the problem when using glibc.
I am probably overlooking something, but if the only problematic system is glibc, maybe this can be fixed with a fixincludes hack?
Paolo