Le Tue, May 18, 2010 at 09:19:17PM +0200, Radu-Adrian Feurdean [...@ftml.net] a écrit: [...] > Ca me rapelle d'ailleurs une discussion entre NKM et un > haut-representant d'un grande universite US (je crois que c'etait > Stanford). C'etait un fin de discussion (hereusement) non double par le > "bulldozer culturel francais", ou on pouvait encore entendre le dialogue > d'origine, en anglais: > NKM : "In France I'm a state secretary for [terme fumeux pour deigner > l'internet et autres "hautes technologies"] > US Guy: "Here in US we don't have a state secretary for the Internet. > Maybe we don't need one" > > (le pays qui a "invente" l'internet n'a pas un ministre pour, alors que > la France, pays du minitel, en a un(e).....)
Ça veut juste dire qu'on peut être haut-représentant d'une université et ignorant du fonctionnement du gouvernement de son pays. Parceque qu'ils ont bien la « National Telecommunications and Information Administration », qui fait partie du Department Of Commerce. (ou alors il a misunderstood "state secretary" comme "secretary of state", qui est ~= leur ministre des affaires étrangères) -- Dominique Rousseau Neuronnexion, Prestataire Internet & Intranet 50, rue Riolan 80000 Amiens tel: 03 22 71 61 90 - fax: 03 22 71 61 99 - http://www.neuronnexion.coop --------------------------- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
