There was a bug in inetd in which ment that if you HUPed inetd it could get confuesed about the name of the services. This is probably what you are seeing. Sheldon has just committed a fix for this.
The wrapping of internal services isn't quite working properly yet. Sheldon has committed a partial fix for this and I have a patch which seems to fix some of the remaining problems. Note that udp based services are not yet wrapped (and it isn't possible to wrap tcp nowait services even with tcdp). David. To Unsubscribe: send mail to majord...@freebsd.org with "unsubscribe freebsd-hackers" in the body of the message