After some futzing with the source org file, it's clear that having a "_TEXT_ "(where '_' denotes an underline), is incompatible with the md-export parser. Upon removing the offending token, the md-exporter works as expected.
I'd be happy to provide my org source file to an org-mode developer for testing.
