Dear Org Mode maintainers, Org mode version 9.8.10, GNU Emacs 30.2 (build 1, aarch64-apple-darwin23.2.0, NS appkit-2487.30 Version 14.2 (Build 23C64)) of 2025-12-06
When `org-agenda-check-type` signals an error, the message is displayed as: Not allowed in ’todo’-type agenda buffer or component The issue is that both quotation marks are right curly quotation marks (U+2019). The opening quotation mark should instead be a left curly quotation mark (U+2018), so the message should display as: Not allowed in ‘todo’-type agenda buffer or component The relevant source line in `org-agenda.el` is line 7781: (error "Not allowed in '%s'-type agenda buffer or component" org-agenda-type) Perhaps using the usual Emacs Lisp quotation form, with a backquote before `%s` and an apostrophe after it, (error "Not allowed in `%s'-type agenda buffer or component" org-agenda-type) would produce the correctly curved quotation marks when `text-quoting-style` is set to `curve`? Best wishes, Stevan -- Dr Stevan M. Veljkovic St Cross College 61 St Giles’ Oxford OX1 3LZ +44 7584 573865 stevanveljkovic.com/ <https://stevanveljkovic.com/> orcid.org/0000-0002-2599-3227 <https://orcid.org/0000-0002-2599-3227> Read my latest publication: ‘ “A path back” to the future.’ Review of Progress and Regression, by Rahel Jaeggi, translated by Robert Savage. Theory & Event 29, no. 3 (2026): 662–64. doi.org/10.1353/tae.2026.a993505 <https://doi.org/10.1353/tae.2026.a993505>.
