"Dr. Arne Babenhauserheide" <arne_...@web.de> writes: >> Thanks! >> However, we already have another, more complete translation pending. >> See https://list.orgmode.org/orgmode/sdvzg71zzor....@netyu.xyz/ > > Maybe you can use the experience with the text you now have to review > this other translation and suggest improvements?
Agree. I hope that my initial message did not sound like your patch is not valuable. If you can, you may also compare your translation with the linked translation of the same files and point out where your translation is better. [ Unfortunately, doing this comparison would be much more difficult for me, since I can only compare by translating back to English with translation software ] -- Ihor Radchenko // yantar92, Org mode contributor, Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>. Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>, or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>
