> We have org-edit-prep:lang functions that do initial setup in individual > languages. However, they will be applied both when you call > `org-babel-do-in-edit-buffer' and in C-c '.
I have no problem with these being called in both cases. However, as functions they would be "extensible" only by advices. How about org-babel-edit-prep:lang *hooks* being run just after the corresponding functions got executed?