I've answered your first attempt at asking this on the list. I'm answering the second attempt as I thought of something else: you could use the textpos LaTeX package to position your figure exactly where you want it.
http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/textpos/ HTH, eric -- : Eric S Fraga (0xFFFCF67D), Emacs 25.0.50.2, Org release_8.3.2-161-gd2ac25
