Jonathan Oddie <j.j.od...@gmail.com> writes: > Thank you for the explanation. Just to make sure I understand: it > sounds like '...' and "..." should be thought of as markup, with "..." > always used for outer quotes and '...' for inner quotes in org-mode > source files. > > However, I could customize `org-export-smart-quotes-alist' to export > outer quotes using single quote marks and inner quotes using double > quote marks. > > Is that about right?
Correct. However, `org-export-smart-quotes-alist' aims to be typographically correct for all handled languages, so it is not customizable. Also, this variable predates the new algorithm, so it introduces some confusion in its entries: there, "opening-double-quote" should be understood as "opening-outer-quote" and "opening-single-quote" as "opening-inner-quote", or some such. Regards,