Hello Nicolas, > The smart quotes algorithm changed. Now "..." are always level 1 quotes, > and '...' and always level 2. IOW, '...' are not treated as smart quotes > if they are not located within "...". > > Note that for a given language, "..." can still be treated as single > quotes and '...' as double quotes.
Thank you for the explanation. Just to make sure I understand: it sounds like '...' and "..." should be thought of as markup, with "..." always used for outer quotes and '...' for inner quotes in org-mode source files. However, I could customize `org-export-smart-quotes-alist' to export outer quotes using single quote marks and inner quotes using double quote marks. Is that about right? Thanks, Jonathan