Enrikek: "Neretako onargarrixa, zuzena eta politxa da. Zaharra, ez haiñ zaharra? Hor ni ezin neike sartu. Ados Leirekiñ. Josuk "geldi egon zakidaz" bota desta, eta hori be ezaguna, bai. Bale, bale. Milla esker!"
On Wed, Aug 4, 2021 at 12:54 PM leire narbaiza arizmendi <[email protected]> wrote: > "Umiak oso ondo egitten desku lo". Edozein parketan antzeko esaldixak > entzuten dira! > Jantzi aditzarekin arrotzagua egitten jata, baiña. > Leire > > Oier Araolaza <[email protected]> igorleak hau idatzi zuen (2021 abu. 4, > Asz 10:44): > >> >> Enrikek: "Bueno, RA-ren hori erabilleria da, neretako, hain korrientia >> ez dana, jakiña. Alokutibo hori. Bide batez, lehen pertsonako alokutibua >> dala esaterik badago? Aginteria izan biharra daka beti?" >> >> On Wed, Aug 4, 2021 at 10:30 AM Asier Sarasua <[email protected]> wrote: >> >>> batidak habitaziñua >>> jasoidak sukaldia >>> eidak ohia >>> ... >>> >>> Nere belarrixak diño onargarrixak dirala; senak diño, biharbada, ez >>> dirala oso tradiziño luzekuak. >>> Ezin esan. >>> >>> a. >>> >>> >>> >>> Hau idatzi du Oier Araolaza ([email protected]) erabiltzaileak (2021 >>> abu. 4, az. (10:24)): >>> >>>> Eskerrik asko zuen erantzunengatik. >>>> >>>> Enrikeri bidali dizkiot eta hauxe erantzun dit: >>>> >>>> "Neri Oier Gorosabel-en adibidiak be ez jataz korrientiak eitxen, >>>> egituria bera be ez jatalako hain korrientia eitxen, jakiña. "Jantzi" ez >>>> dan beste aditzen batekiñ? >>>> >>>> Amatiñonak. Igual entzunagua eitxen jata? Igual bai, baiña ez dakit >>>> seguru. Gaztelaniazko adibidietako lehelengua ez da iguala, ezta? Bigarrena >>>> bai, baiña ostera "vestir" aditzakiñ?" >>>> >>>> >>>> >>>> On Wed, Aug 4, 2021 at 10:10 AM JON ETXABE <[email protected]> >>>> wrote: >>>> >>>>> Niri oso entzuna egiten zait RA horren erabilera. Batez ere Balentin >>>>> Gesalaga gogoratzen dut. Eibarko aditza biltzen ibili ginenean gogoan dut >>>>> RA horri buruz aritu ginela baina ez dut zehaztasunik gogoratzen. >>>>> >>>>> El mié, 4 ago 2021 a las 9:58, Asier Sarasua (<[email protected]>) >>>>> escribió: >>>>> >>>>>> neri be ez desta belarrira eitten; >>>>>> oin, ezin esan egitura horrek zenbateko tradiziñua daukan, noizkua >>>>>> dan, erderian eragiñez agertu ete zan ez hain aspaldi, edo... >>>>>> >>>>>> a. >>>>>> >>>>>> >>>>>> Hau idatzi du Luis Aranberri ([email protected]) erabiltzaileak (2021 >>>>>> abu. 4, az. (00:06)): >>>>>> >>>>>>> Amak semiari, platerian daguan hondarra amaitzeko: "Mesedez, jaidazu >>>>>>> hori, amaitu eidazu, jaso aurretik". >>>>>>> >>>>>>> Erderaz be... erdi lotsatuta edo, "por favor, no me vistas más así". >>>>>>> Edo herri-gaztelaniaz: "No te me vistas así". >>>>>>> >>>>>>> ------------------------------ >>>>>>> *De: *"Oier Gorosabel Larrañaga" <[email protected]> >>>>>>> *Para: *[email protected] >>>>>>> *Enviados: *Martes, 3 de Agosto 2021 20:24:11 >>>>>>> *Asunto: *Re: [eibar] Jantzirak jarsixa! >>>>>>> >>>>>>> Neri etxata arrarua egitten. Esate baterako, umiaru erropak ipiñi, >>>>>>> eta ixa estrenau barik dagozen fraka politt batzuk jantzi nahi ez >>>>>>> dittuaenian: JANTZIDAK MESEDEZ FRAKIA orraittiok! EZ DESTAK FRAKA POLITT >>>>>>> HAU JANTZIKO? >>>>>>> >>>>>>> Ez euskeraz bakarrik. Nik lagun galiziarrei entzunda detset, forma >>>>>>> berian egindako esaldixak: QUÉ ME QUERES? ("zer nahi dozu?" galdetzeko). >>>>>>> >>>>>>> O. >>>>>>> El 03/08/2021 a las 12:51, Oier Araolaza escribió: >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Kaixo. Zer moduz zabiltzate? >>>>>>> Enrike Izagirrek konsulta hau egiteko eskatu dit: >>>>>>> ---------- >>>>>>> Bueno, aber, gaur hizkuntz kontu bat pasau jata, eta nahi neban hor >>>>>>> Eibar.org-en edo, komentau daizuela. Seguruenera, korriente-korrientia >>>>>>> izango da, baiña atenziñua ein desta. Zera: >>>>>>> >>>>>>> Goizian fresko eitxen eban, baiña ni armuzatzera manga motzian juan >>>>>>> naiz. Kalian tope Roberto "Katillu"-kiñ (87 urte, uste dot, hizlari >>>>>>> eibartar garbixa eta segurua). Ikusi bezin bizkor esan desta: >>>>>>> >>>>>>> -Nora hoia, baiña, hola? Jantzirak jarsixa edo zeozer! >>>>>>> >>>>>>> -Atzo bai, Roberto, baiña gaur be bai? -atzo hotz egualako. >>>>>>> >>>>>>> -Bueno, bueno, jantzirak zeozer, eh! -atzera. >>>>>>> >>>>>>> Eta horretxek ein desta atenziñua: jantziRAk horretxen erabilleriak. >>>>>>> JantziK esan baleu, edo gipuzkeraz JantziZAk, normal. Baiña lehen >>>>>>> personako >>>>>>> "alokutibo" hori ez dakit katalogauta ete nekan. Gaztelaniazko >>>>>>> "vísteteME" >>>>>>> balitz moduan. >>>>>>> >>>>>>> Korrientia da hori? >>>>>>> ---------- >>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> >>>>>>> ____________________________________________ >>>>>>> Oier Araolaza Arrieta - [email protected] >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> ________________ >>>>>>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected] >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> ________________ >>>>>>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: >>>>>>> [email protected] >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> ________________ >>>>>>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: >>>>>>> [email protected] >>>>>>> >>>>>> >>>>>> ________________ >>>>>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: >>>>>> [email protected] >>>>>> >>>>> >>>>> ________________ >>>>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected] >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> >>>> ____________________________________________ >>>> Oier Araolaza Arrieta - [email protected] >>>> >>>> >>>> ________________ >>>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected] >>>> >>> >>> ________________ >>> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected] >>> >> >> >> -- >> >> ____________________________________________ >> Oier Araolaza Arrieta - [email protected] >> >> >> ________________ >> Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected] >> > > ________________ > Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected] > -- ____________________________________________ Oier Araolaza Arrieta - [email protected]
________________ Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: [email protected]
