Ni atzo fan nintzan Amaia antzokira, Arrasaten. 600 bat lagun egongo giñan. Sekulako jende pillua, illara luze-luziak bai sarreria hartzeko eta baitta sartzeko be.
Euskeraz emon zeben, eta azpitituluekin. Pantailla zoragarrixa dauka Amaiak eta butaka onak. Azkenengotarikua fan eta gutxitan moduan laugarren illaran jarri bihar izan nintzan: ze gozatua! Begixak hara eta hona ibilli nittuazen, eta holan azpitituluak zerenik be ahazu! Ez zosten trabarik egin. Ez dakit lekuagaittik edo ez dostalako inporta. Bixetatik euko dau. Eta pelikulia? uuuaaauuu. Badare bi momentu malkotan egon nintzanak, ixa zotinka hasteko. Eskerrak bakarrik fan nintzala :-) Gogorra, oso gogorra! Eta ederra, oso ederra! Ez badozue ikusi ez galdu hurrengo aukeria. Iban Igone Lamarain<[email protected]> igorleak hau idatzi zuen (2015(e)ko urriak 18 11:51): > Atzo arratsaldian juan zan lagun bat "amama" ikustera, ta "la abuela" > ikusi zeban. Ez zekixan españolez zanik, ez berak ezta zinera juandako > beste askok be. Hasarre ta harrittuta urten zeben. > > Urtetzian galdetu ta Asierri esandakua esan zetsen. > > Enfin, iluntzeko sesiñora juan biharko dogu, > > Ig > El 18/10/2015 11:47, "leire narbaiza arizmendi" <[email protected]> > escribió: > >> Lotsagarrixa eristen detsat! Euskeraz egindako pelikulak azpititulatuta >> emon dira (Loreak ez dakitt) . >> >> atzera goiaz! >> >> leire >> >> Luistxo Fernandez<[email protected]> igorleak hau idatzi zuen >> (2015(e)ko urriak 18 10:51): >> >>> >>> >>> 2015-10-17 12:05 GMT+02:00 leire narbaiza arizmendi <[email protected]> >>> : >>> >>>> Bikoiztuta ez, azpitituluekin emongo dabe. Euskeraz berba eginda eta >>>> letrak gaztelaniaz, euskaraz egindako pelikiulak emoten diran moduan. >>>> >>>> Gustora ikusiko neuke letra barik, ba! Pilla bat despistatzen nabe! >>>> >>> >>> Azpitituluen kontrako prejuizio espainol honengatik, hain zuzen, egingo >>> zuten bertsio bikoiztua eta hori banatu. >>> >>> Hazi garen tokiaren ondorioa da. Kulturalki kolonizatuta. Bruselako >>> biztanleek ez dute aurreritzi berezirik, nonbait, zinean gauzak bi >>> azpidatzi lerrorekin ikusten dituzte. >>> >>> Luistxo http://azpitituluak.com >>> >>> >>> >>>> Eta ezin a ezer euskera HUTSIAN ikusi! >>>> >>>> leire >>>> >>>> Ane Urkiola<[email protected]> igorleak hau idatzi zuen (2015(e)ko >>>> urriak 17 11:35): >>>> >>>>> Ba arrarua eitten jata bikoiztuta emotia EHn. LOREAK jatorrizko >>>>> hizkuntzan edota azpititukuekin emon zan. >>>>> >>>>> Orduan, ingurukuei abisau biharko jake, sustua hartu baino lehenau. >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: >>>>> [email protected] >>>>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) >>>>> >>>>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >>>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: >>>> [email protected] >>>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) >>>> >>>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> Luistxo Fernandez - [email protected] >>> >>> CodeSyntax (+34) 943 821 780 >>> 675 706 553 >>> http://www.codesyntax.com >>> Azitain Pol. 3-K >>> Eibar E-20600 >>> >>> _______________________________________________ >>> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: >>> [email protected] >>> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) >>> >>> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >>> >> >> >> _______________________________________________ >> Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] >> izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) >> >> Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >> > > _______________________________________________ > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >
_______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [email protected] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
