Hello,
Language names in English starts with upper case, but in Spanish and other languages, these names start with lower case (http://www.wordreference.com/enfr/English , http://www.wordreference.com/enes/English ). Java shows the language name in this original format. You can try next java function: ____________ import java.util.Locale; public class ShowLocale { public static void main (String [] args) { System.out.println (new Locale("en").getDisplayLanguage(new Locale("US"))); System.out.println (new Locale("en").getDisplayLanguage(new Locale("es"))); System.out.println (new Locale("es").getDisplayLanguage(new Locale("US"))); System.out.println (new Locale("es").getDisplayLanguage(new Locale("es"))); } } _____________ To harmonize language names, its first letter could be capitalized in DSpace code. Cheers, Juan El lunes, 29 de agosto de 2016, 13:01:35 (UTC+2), Claudia Jürgen escribió: > > > Hello Àlex, > > the language names are not part of the i18n catalogue. > They come from: > > https://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/util/Locale.html#getDisplayLanguage() > > > For example in the jspui it is used here: > > https://github.com/DSpace/DSpace/blob/dspace-5.4/dspace-jspui/src/main/webapp/layout/navbar-default.jsp#L133 > > > Hope this helps > > Claudia Jürgen > > Am 29.08.2016 um 12:33 schrieb Àlex Magaz Graça: > > El 18/08/16 a las 02:12, OScar Hernandez escribió: > >> Hi, > >> > >> I'm setting DSpace 5.4, I hope you can help me to solve the following > >> case. > >> > >> In the interface, the language menu shows the options "English" and > >> "español", but the last label starts with lower case then i need > changes > >> to "Español". > >> I mean "español" to "Español". > >> > >> I tried to make it through the files in the folder i18, but its not out > >> there. > >> > >> Thanks in advance. > >> > >> > >> > >> -- > >> You received this message because you are subscribed to the Google > >> Groups "DSpace Community" group. > >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send > >> an email to [email protected] <javascript:> > >> <mailto:[email protected] <javascript:>>. > >> To post to this group, send email to [email protected] > <javascript:> > >> <mailto:[email protected] <javascript:>>. > >> Visit this group at https://groups.google.com/group/dspace-community. > >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > Hi Oscar, > > > > These strings aren't from DSpace, they come from Java's Locale class. > > See here: > > > > > https://github.com/DSpace/DSpace/blob/master/dspace-xmlui/src/main/java/org/dspace/app/xmlui/aspect/viewArtifacts/Navigation.java#L138 > > > > > > > Cheers, > > Àlex > > > > -- > Claudia Juergen > Eldorado > > Technische Universität Dortmund > Universitätsbibliothek > Vogelpothsweg 76 > 44227 Dortmund > > Tel.: +49 231-755 40 43 > Fax: +49 231-755 40 32 > [email protected] <javascript:> > www.ub.tu-dortmund.de > > Wichtiger Hinweis: Die Information in dieser E-Mail ist vertraulich. Sie > ist ausschließlich für den Adressaten bestimmt. Sollten Sie nicht der für > diese E-Mail bestimmte Adressat sein, unterrichten Sie bitte den Absender > und vernichten Sie diese Mail. Vielen Dank. > Unbeschadet der Korrespondenz per E-Mail, sind unsere Erklärungen > ausschließlich final rechtsverbindlich, wenn sie in herkömmlicher > Schriftform (mit eigenhändiger Unterschrift) oder durch Übermittlung eines > solchen Schriftstücks per Telefax erfolgen. > > Important note: The information included in this e-mail is confidential. > It is solely intended for the recipient. If you are not the intended > recipient of this e-mail please contact the sender and delete this message. > Thank you. Without prejudice of e-mail correspondence, our statements are > only legally binding when they are made in the conventional written form > (with personal signature) or when such documents are sent by fax. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "DSpace Community" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/dspace-community. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
