#28801: Outdated translatable text of a contrib.auth literal
-------------------------------------+-------------------------------------
     Reporter:  Ramiro Morales       |                    Owner:  nobody
         Type:  Bug                  |                   Status:  new
    Component:                       |                  Version:  2.0
  Internationalization               |
     Severity:  Normal               |               Resolution:
     Keywords:  transifex            |             Triage Stage:
  makemessages po catalog            |  Unreviewed
    Has patch:  0                    |      Needs documentation:  0
  Needs tests:  0                    |  Patch needs improvement:  0
Easy pickings:  0                    |                    UI/UX:  0
-------------------------------------+-------------------------------------

Comment (by Ramiro Morales):

 Hello Claude,

 I think maybe it´s me who doesn't understand things re: our translations
 workflow.

 I assumed just before 2.0 RC1 was tagged there was a

 {{{
 Python/JS source code -┬--> django{,js}.{po,mo}
                        └--> Transifex
 }}}
 resync of the translations. And maybe a fetch of translations from
 Transifex.

 So I downloaded RC1 expecting to see up to date translations .

 Now I'm realizing things seem to be actually OK on the Transifex side:
 * Literals were extracted from the Python/JS  source code
 * They were pushed to Transifex (maybe using the Transifex CLI tools?)
 * We translators worked on them

 But the .po/.mo files on the `stable-2.0.x` branch aren't supposed to be
 up to date at this point, but rather just before 2.0 final gets released.
 And this is why I see incomplete translations when test driving 2.0 rc1.

 So, if this is the case. Please free to disregard this ticket. And sorry
 for the noise.

-- 
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/28801#comment:2>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/064.3b59351202c0360c0bf44597511b1246%40djangoproject.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to