Hello Claude, I follow the steps and now I'm able to generate the docs in Portuguese, thank you once again for the help. It seems I was in the right direction, running the point 6 commands from the Wiki was enough for me. The docs was build and looks fine. I got a lot of warnings from Sphinx but they are related to typos and broken links which pt_BR team must fix.
I have attached Sphinx log just in case you need more info. The Wiki looks good, the trickiest part for me was actually the transifex-client configuration (http://docs.transifex.com/client/config/), the command "tx pull" only worked after creation of a file called ~/.transifexrc with my credentials. Maybe the Wiki should have a link to the Transifex Docs too. Thanks. On Fri, Sep 2, 2016 at 10:18 AM, Claude Paroz <cla...@2xlibre.net> wrote: > Hi Edson, > > On that Wiki page, under Workflow, point 6: > https://code.djangoproject.com/wiki/TranslatingDocumentation > > you'll find a very brief summary of the needed steps. > Could you try that and report successes/failures? > Also feel free to beef up this Wiki documentation as you wish. > > Claude > > > Le 02. 09. 16 à 00:45, Edson Heneman a écrit : > > Hello, >> >> I'm helping translate Django Docs to pt_BR (Portuguese), right now I'm >> using Transifex in my browser which is okay, but I wish I could clone >> django repo from here https://github.com/django/django >> <https://github.com/django/django> and then run the command "make html" >> inside django/docs in order to tell Sphinx to generate django docs in >> portuguese. Is it possible to generate the pt_BR docs locally? If so, I >> would be able to see mistakes, typos, broken links, and so on more easily. >> >> Trying to accomplish that, my first guess was a file inside django/docs >> called "Makefile" which has inside it an option "LANGUAGE", but it >> didn't worked, the docs are always generated in English. Then I saw >> another repo called "django-docs-translations", after cloning it and >> installing transifex-client, I tried to run "tx pull -f -l pt_BR" and >> then I got the following output: >> >> Pulling new translations for resource django-docs.contents (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/contents.po >> Pulling new translations for resource django-docs.faq (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/faq.po >> Pulling new translations for resource django-docs.glossary-1 (source: >> None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/glossary.po >> Pulling new translations for resource django-docs.howto (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/howto.po >> Pulling new translations for resource django-docs.index (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po >> Pulling new translations for resource django-docs.internals (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/internals.po >> Pulling new translations for resource django-docs.intro (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/intro.po >> Pulling new translations for resource django-docs.misc (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/misc.po >> Pulling new translations for resource django-docs.reference (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/ref.po >> Pulling new translations for resource django-docs.releases (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/releases.po >> Pulling new translations for resource django-docs.topics (source: None) >> -> pt_BR: translations/pt_BR/LC_MESSAGES/topics.po >> Done. >> >> I saw my own translations inside some of these files, so looks good. But >> how can I merge them with the file called "django.po" inside the folder >> django/django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/? >> >> Thanks. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Django internationalization and localization" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com. > To post to this group, send email to django-i18n@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/django-i18n. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django internationalization and localization" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-i18n+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-i18n@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/django-i18n. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
(.django) edson@uranus ~/Work/Sources/Test/django $ pip install sphinx Collecting sphinx Using cached Sphinx-1.4.6-py2.py3-none-any.whl Collecting Pygments>=2.0 (from sphinx) Using cached Pygments-2.1.3-py2.py3-none-any.whl Collecting docutils>=0.11 (from sphinx) Using cached docutils-0.12-py3-none-any.whl Collecting six>=1.5 (from sphinx) Using cached six-1.10.0-py2.py3-none-any.whl Collecting alabaster<0.8,>=0.7 (from sphinx) Using cached alabaster-0.7.9-py2.py3-none-any.whl Collecting Jinja2>=2.3 (from sphinx) Using cached Jinja2-2.8-py2.py3-none-any.whl Collecting babel!=2.0,>=1.3 (from sphinx) Using cached Babel-2.3.4-py2.py3-none-any.whl Collecting imagesize (from sphinx) Using cached imagesize-0.7.1-py2.py3-none-any.whl Collecting snowballstemmer>=1.1 (from sphinx) Using cached snowballstemmer-1.2.1-py2.py3-none-any.whl Collecting MarkupSafe (from Jinja2>=2.3->sphinx) Using cached MarkupSafe-0.23.tar.gz Collecting pytz>=0a (from babel!=2.0,>=1.3->sphinx) Using cached pytz-2016.6.1-py2.py3-none-any.whl Installing collected packages: Pygments, docutils, six, alabaster, MarkupSafe, Jinja2, pytz, babel, imagesize, snowballstemmer, sphinx Running setup.py install for MarkupSafe Successfully installed Jinja2-2.8 MarkupSafe-0.23 Pygments-2.1.3 alabaster-0.7.9 babel-2.3.4 docutils-0.12 imagesize-0.7.1 pytz-2016.6.1 six-1.10.0 snowballstemmer-1.2.1 sphinx-1.4.6 You are using pip version 7.1.2, however version 8.1.2 is available. You should consider upgrading via the 'pip install --upgrade pip' command. (.django) edson@uranus ~/Work/Sources/Test/django $ pip install transifex-client Collecting transifex-client Using cached transifex-client-0.12.2.tar.gz Collecting urllib3 (from transifex-client) Using cached urllib3-1.16-py2.py3-none-any.whl Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): six in ./.django/lib/python3.5/site-packages (from transifex-client) Installing collected packages: urllib3, transifex-client Running setup.py install for transifex-client Successfully installed transifex-client-0.12.2 urllib3-1.16 You are using pip version 7.1.2, however version 8.1.2 is available. You should consider upgrading via the 'pip install --upgrade pip' command. (.django) edson@uranus ~/Work/Sources/Test/django $ cd docs/ (.django) edson@uranus ~/Work/Sources/Test/django/docs $ (.django) edson@uranus ~/Work/Sources/Test/django/docs $ make html LANGUAGE=pt_BR sphinx-build -b djangohtml -n -d _build/doctrees -D language=pt_BR . _build/html Running Sphinx v1.4.6 making output directory... loading translations [pt_BR]... done loading pickled environment... not yet created loading intersphinx inventory from http://sphinx-doc.org/objects.inv... intersphinx inventory has moved: http://sphinx-doc.org/objects.inv -> http://www.sphinx-doc.org/en/stable/objects.inv loading intersphinx inventory from https://pythonhosted.org/six/objects.inv... loading intersphinx inventory from http://initd.org/psycopg/docs/objects.inv... loading intersphinx inventory from https://docs.python.org/3/objects.inv... loading intersphinx inventory from https://django-formtools.readthedocs.io/en/latest/objects.inv... building [mo]: targets for 0 po files that are out of date building [djangohtml]: targets for 371 source files that are out of date updating environment: 371 added, 0 changed, 0 removed reading sources... [100%] topics/testing/tools /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/faq/admin.txt:8: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-file-storage.txt:107: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-file-storage.txt:107: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-file-storage.txt:107: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-file-storage.txt:107: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-file-storage.txt:107: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:15: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:126: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:7: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:15: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:74: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:126: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-lookups.txt:227: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:127: ERROR: Unknown interpreted text role "opção". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:127: ERROR: Unknown interpreted text role "opção". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:33: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:127: ERROR: Unknown interpreted text role "opção". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:127: ERROR: Unknown interpreted text role "opção". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:127: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:291: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:350: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:487: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:490: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:723: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:17: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:487: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:490: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:723: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-model-fields.txt:: ERROR: Anonymous hyperlink mismatch: 1 references but 0 targets. See "backrefs" attribute for IDs. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:32: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:37: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:340: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:682: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:804: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:1067: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:32: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:37: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:340: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:682: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:804: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-template-tags.txt:1067: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/deployment/checklist.txt:256: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/deployment/index.txt:15: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/deployment/wsgi/modwsgi.txt:223: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/deployment/wsgi/modwsgi.txt:223: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/deployment/wsgi/modwsgi.txt:227: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/error-reporting.txt:10: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/error-reporting.txt:10: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/error-reporting.txt:133: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/error-reporting.txt:133: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/legacy-databases.txt:48: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/legacy-databases.txt:48: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/outputting-csv.txt:12: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/static-files/index.txt:43: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/static-files/index.txt:43: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/writing-migrations.txt:5: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/writing-migrations.txt:281: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/index.txt:104: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/index.txt:117: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/index.txt:17: ERROR: Undefined substitution referenced: "usuários-django". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt:7: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt:16: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt:19: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt:41: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt:44: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/bugs-and-features.txt:150: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/committing-code.txt:26: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/committing-code.txt:159: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/committing-code.txt:170: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/committing-code.txt:181: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/new-contributors.txt:142: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/new-contributors.txt:142: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/writing-code/javascript.txt:55: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/writing-code/unit-tests.txt:327: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/writing-code/unit-tests.txt:327: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/writing-code/working-with-git.txt:24: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/deprecation.txt:468: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/deprecation.txt:468: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/deprecation.txt:569: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/howto-release-django.txt:: ERROR: Anonymous hyperlink mismatch: 6 references but 7 targets. See "backrefs" attribute for IDs. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/mailing-lists.txt:7: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/security.txt:20: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/security.txt:20: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/security.txt:20: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/security.txt:20: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/security.txt:20: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/security.txt:24: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/team.txt:646: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/contributing.txt:25: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/contributing.txt:: ERROR: Anonymous hyperlink mismatch: 11 references but 12 targets. See "backrefs" attribute for IDs. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/overview.txt:58: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/overview.txt:18: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/overview.txt:58: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/overview.txt:58: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/reusable-apps.txt:306: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/reusable-apps.txt:306: ERROR: Unknown target name: "um bom tutorial<https://packaging.python.org/en/latest/distributing.html#uploading-your-project-to-pypi>". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial01.txt:164: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial01.txt:283: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial02.txt:659: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:389: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:420: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:389: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:420: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:47: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:104: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:115: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:309: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:334: ERROR: Unknown interpreted text role "django". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:381: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:558: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:334: ERROR: Unknown interpreted text role "django". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:334: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:381: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:558: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:674: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial06.txt:110: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial07.txt:241: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial07.txt:241: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial07.txt:241: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/checks.txt:539: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/checks.txt:539: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/checks.txt:539: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/checks.txt:539: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/class-based-views/generic-date-based.txt:392: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/class-based-views/mixins-date-based.txt:103: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/contrib/admin/index.txt:788: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/contrib/auth.txt:213: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/contrib/auth.txt:213: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/releases/0.95.txt:88: WARNING: inconsistent references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/releases/0.96.txt:51: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/releases/security.txt:697: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/releases/security.txt:697: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:59: ERROR: Unknown interpreted text role "settings". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:69: ERROR: Unknown interpreted text role "settings". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:506: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:518: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:669: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:837: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:851: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:47: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:59: ERROR: Unknown interpreted text role "settings". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:59: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:69: ERROR: Unknown interpreted text role "settings". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:69: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:79: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:200: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:506: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:518: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:669: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:837: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:851: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:928: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:40: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:60: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:105: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:108: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:112: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:808: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:928: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/default.txt:1348: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/managers.txt:22: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/managers.txt:22: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/managers.txt:22: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/managers.txt:22: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:252: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:337: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:829: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:829: WARNING: Inline emphasis start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:829: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:237: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:252: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:337: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:356: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:625: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:829: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:829: WARNING: Inline emphasis start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/models.txt:829: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:787: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:808: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:827: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:827: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:992: ERROR: Unknown interpreted text role "classe". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:992: ERROR: Unknown interpreted text role "método". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:510: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:787: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:808: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:827: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:827: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:992: ERROR: Unknown interpreted text role "classe". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:992: ERROR: Unknown interpreted text role "método". /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/db/queries.txt:992: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:133: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:245: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:245: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:133: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:183: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:245: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/file-uploads.txt:245: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:93: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:93: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:274: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:399: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:596: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:93: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:93: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:274: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:399: WARNING: Inline literal start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/http/urls.txt:596: WARNING: Inline strong start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/security.txt:277: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/security.txt:277: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/security.txt:207: WARNING: inconsistent term references in translated message /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/security.txt:277: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/security.txt:277: WARNING: Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/security.txt:277: WARNING: inconsistent references in translated message looking for now-outdated files... none found pickling environment... done checking consistency... done preparing documents... done writing output... [100%] topics/testing/tools /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:38: WARNING: undefined label: refbasecommandsubclasses (if the link has no caption the label must precede a section header) /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:197: WARNING: undefined label: refbasecommand-subclasses (if the link has no caption the label must precede a section header) /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:276: WARNING: undefined label: sintaxe-coloring (if the link has no caption the label must precede a section header) /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/custom-management-commands.txt:350: WARNING: py:meth reference target not found: BaseCommand.handle /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/howto/writing-migrations.txt:241: WARNING: 'djadmin' reference target not found: makemigration /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/index.txt:208: WARNING: unknown document: topic/settings /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/triaging-tickets.txt:392: WARNING: unknown document: novos-voluntários /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/internals/contributing/writing-code/submitting-patches.txt:289: WARNING: undefined label: depreciando uma funcionalidade (if the link has no caption the label must precede a section header) /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/overview.txt:348: WARNING: undefined label: intro-tutorial01 (if the link has no caption the label must precede a section header) /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial02.txt:176: WARNING: py:attr reference target not found: django.db.models.Field.max_length /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:5: WARNING: unknown document: intro-tutorial02 /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:310: WARNING: py:meth reference target not found: django.db.models.QuerySet.get /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:325: WARNING: py:meth reference target not found: django.db.models.QuerySet.get /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:343: WARNING: py:meth reference target not found: django.db.models.QuerySet.filter /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:343: WARNING: py:meth reference target not found: django.db.models.QuerySet.get /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:372: WARNING: 'ttag' reference target not found: {% for %} /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial03.txt:459: WARNING: unknown document: intro/tutorial04 /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:5: WARNING: unknown document: intro/tutorial03 /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:57: WARNING: unknown document: intro/tutorial03 /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:115: WARNING: py:class reference target not found: django.http.HttpResponseRedirect` /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial04.txt:159: WARNING: unknown document: intro/tutorial03 /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial05.txt:662: WARNING: unknown document: /topic/testing/index /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/intro/tutorial06.txt:110: WARNING: unknown document: /howto/static-files/deployiment /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/applications.txt:7: WARNING: unknown document: modelos </topics/db/models /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/applications.txt:94: WARNING: py:class reference target not found: django.aps.AppConfig /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/ref/applications.txt:101: WARNING: 'setting' reference target not found: INSTALED_APPS /home/edson/Work/Sources/Test/django/docs/topics/auth/customizing.txt:567: WARNING: py:attr reference target not found: USERNAME_FIELD generating indices... genindex py-modindex highlighting module code... [100%] django.template.loaders.base writing additional pages... search copying images... [ 41%] ref/contrib/admin/_images/actions-as-modeladmin-methodscopying images... [ 58%] topics/testing/_images/django_unittest_classes_hierarchcopying images... [ 66%] ref/contrib/admin/_images/adding-actions-to-the-modeladcopying images... [100%] intro/_images/admin11t.png copying downloadable files... [100%] ref/contrib/gis/install/geodjango_setup.bat copying static files... done copying extra files... done dumping search index in English (code: en) ... done dumping object inventory... done writing templatebuiltins.js... build succeeded, 241 warnings. Build finished. The HTML pages are in _build/html.
