Am 27.07.2011 20:57, schrieb ol klaus-jürgen weghorn:
Hallo Florian,
Am 27.07.2011 18:59, schrieb Florian Reisinger:
Am 27.07.2011 18:34, schrieb Jochen:
Hallo Florian,
Am 27.07.2011 18:15, schrieb Florian Reisinger:
Wenns recht ist, werde ich Draw übersetzen (Direkt ins .odt)
Ich habe nichts dagegen bzw. ich kann anbieten, dass Du mir das
fertige odt-Dokument zum Gegenlesen per PM zusendest. Ist das o.k.?
Gruß
Jochen
Für mich schon... (Wird aber min 2 Wochen dauern...)
Setze lieber 3 Wochen an. Am einfachtsen wird sein, wenn Du gleich die
Screenshots mit machst, wenn Du die Übersetzung nachvollziehen solltest.
So habe ich es zumindest bei Base gemacht. Nur so habe ich manchmal
verstanden, was da eigentlich stehen muss.
Das Problem hat sich mitlerweile gelöst, da Sigrid fleißig im Wiki
übersetzt hat..
Grüße
k-j
--
Tschüss! | Kind Regards
Florian R.
BS: Win7 64-Bit SP1
LibreOffice 3.4.2 Build:203
BS: Ubuntu 11.04 64-Bit
Aktuellste LibreOffice-Version, die von Canonical freigegeben wurde.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
