Hi, > Von: Uwe Haas <libreoff...@uhaas.de>
> > > Wie komme ich an die Möglichkeit, eine Änderung zu bestätigen? Technisch, indem man hier fragt und Jacqueline, Gerald oder ich das Recht einrichten. Bisher haben wir es aber so gehalten, dass man sich dieses Recht erst dann "erwirbt" nachdem man an der Übersetzung gearbeitet hat und sich dabei einige Besonderheiten der Übersetzungen einverleibt hat. Zusätzlich zu den oben genannten haben Jochen und Christion (Kühl) das Recht, Vorschläge zu akzeptieren. DAs REcht, vorshcläge einzureichen hat übrigens jeder (der sich selbst einen account auf dem translation- server erstellt hat). Also ... bei wichtigen Änderungen selber Vorschlag machen, info hier auf die Mailingliste mit entpsrechendem Link posten und bestätigen lassen. Wer dabei durch regelmäßige gute Arbeit auffällt, den fragen wir dann schon, ob er nicht selber mit bestätigen will ;) Gruß, André -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert