Follow-up Comment #2, bug #19277 (project www-bg):
За движението за софтуер с отворен код
несвободния софтуер е лошо, но приемливо
решение. За Движението за свободен
софтуер несвободния софтуер е социален
проблем и решението е свободния софтуер.
->
За движението за софтуер с отворен код
*несвободният* софтуер е лошо, но
приемливо решение. За Движението за
свободен софтуер *несвободният* софтуер е
социален проблем и решението [му] е
свободния софтуер.
(Това [му] е допълнително предложение,
което няма връзка с пълния член, но така и
така сме на това изречение, не се сдържах
да го предложа. Според мен, с "решението
му" изречението ще завърши малко по-ясно и
категорично.)
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?19277>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications
