On 12.11.2019 16:19, Nathan Hartman wrote:
> On Tue, Nov 12, 2019 at 7:26 AM Branko Čibej <br...@apache.org
> <mailto:br...@apache.org>> wrote:
>
>     On 12.11.2019 13:08, Julian Foad wrote:
>     > Daniel Shahaf wrote:
>     >> There should be a comma after "e.g.".
>     >
>     > In my experience (in England)[,] a comma can be used[,] but is not
>     > often used.  I appreciate [that] we like to get grammar
>     > {right|"Right"}, but ... :-)
>
>
>     In MY experience, my English teacher (i.e., someone from England, not
>     just someone who taught me English, in a British school) hammered the
>     comma after 'e.g.' and 'i.e.' into my brainstem in no uncertain
>     terms. :)
>
>
> Thank you for that. :-)
>
> What about my "SWIG version 2.0.0 and later" singular / plural question
> and mix of treating it as singular in some places and plural in others?


In the specific example you quote, I believe the singular is correct
since you only use one version at a time, but have a choice of which
version that may be.


> may I suggest:
>
>     * SWIG installation is optional if you are using a Subversion
>       distribution tarball, because it contains the source files generated
>       by SWIG.

Rule number one: active voice, not passive voice.

    You do not have to install SWIG if you are using a Subversion
    distribution tarball, etc.


> may I suggest:
>
>     * Currently, SWIG versions 2.0.0 and later are supported, with the
>       following notes:

See rule number one.

    We currently support SWIG version 2.0.0 and later, etc.


Or:

    We currently support SWIG versions from 2.0.0 onwards, etc.


> I suggest adding "one of the":
>
>     * To verify you have SWIG installed correctly, run "swig -version"
>       from the command line.

English relies on prepositions, not on verb conjugations (since has
none). Also see rule number one.

    To verify that you installed SWIG correctly, etc.



--  Brane

Reply via email to