Thank you Yakov very much .

I will check the resources you have sent to me.


Regards,
Giorgi

On Mon, Oct 3, 2016 at 7:47 PM, Yakov Reztsov <yakovr...@mail.ru.invalid>
wrote:

> Hello,
> I think you can make Georgia hunspell dictionary in UTF-8 encoding.
> After creating the hunspell dictionary it needs to be packed to OpenOffice
> extension like this:
> http://extensions.openoffice.org/en/project/english-
> dictionaries-apache-openoffice
> The author of this expansion has created a utility for easy editing
> OpenOffice dictionary -  Proofing Tool GUI  http://marcoagpinto.
> cidadevirtual.pt/proofingtoolgui.html
>
>
>
> >Понедельник,  3 октября 2016, 14:42 +03:00 от Giorgi Vakhtangishvili <>:
> >
> >Hello OpenOffice,
> >
> >I'm Giorgi Vakhtangishvili, writing to you from Tbilisi, Georgia. Didn't
> >know who to write to and on which mail, so here I am.
> >
> >We are the team of developers who work on different RnD projects from
> >Georgia.
> >
> >The reason for me writing to you is that, there's is one big problem in
> >Georgia, that we are now trying to solve and we think that you can help us
> >a lot:
> >
> >As you may know, Georgia has it's own alphabet but there is no support of
> >our written language's SpellChecker in such big softwares, like
> OpenOffice,
> >LibreOffice, Chrome, Opera, Safari and etc. These softwares are used in
> >Georgia everyday and there's a big demand for integration of Georgian
> Spell
> >Checker in them.
> >
> >Currently, our team is working on it and as one of the options of
> >fulfilling our goal is to create Georgian Dictionary in Hunspell's Open
> >Source library. As long as, Hunspell is used by the Softwares mentioned
> >above, it will automatically add support of Georgian spell checker to them
> >too.
> >
> >This is the reason I'm writing to you.
> >
> >What do you think about it ? Are we on a right track ?
> >We tried to contact to Nemeth but unfortunately got no answer from him.
> Can
> >you help me with contacting Hunspell team ?
> >Is it possible to contribute to Hunspell Library and add Georgian spell
> >checker to it ?
> >What are the steps and requirements to get through this process ?
> >
> >
> >We hope for your support and guidance.
> >
> >Regards,
> >Giorgi Vakhtangishvili.
> >
> >--
> >*Giorgi Vakhtangishvili*
> >
> >*CTO, Developer*
> >
> >*GeoLab*
> >
> >*g.vakhtangishv...@geolab.edu.ge < g.vakhtangishv...@geolab.edu.ge >*
>
>
> --
>
> Yakov Reztsov
>



-- 
*Giorgi Vakhtangishvili*

*CTO, Developer*

*GeoLab*

*g.vakhtangishv...@geolab.edu.ge <g.vakhtangishv...@geolab.edu.ge>*

Reply via email to