Am 09/02/2013 08:37 AM, schrieb Andrea Pescetti:
Marcus (OOo) wrote:
http://ooo-site.staging.apache.org/download/test/index_en.html
Only HTML code and JS variable names are used but no other hard-coded
strings - at least nothing that has to be translated.
http://ooo-site.staging.apache.org/download/test/download_l10n_en.js
This file contains the variables with the respective localizeable
strings (here: English US).
This is very promising, and makes localizing the NL download page much
easier. Then those languages that really need to customize structure
could still "fork" the HTML and customize it, but for the majority of
languages it will be enough to edit the file with the JS variables.
Thanks.
The green box is created with JavaScript, so I think I'll put this code
also out of the "index.html" file into the "download.js". As there is
nothing to change for a NL team, it should be OK.
*Important:*
Everything related to this topic can now be found in ".../test/l10n/":
http://ooo-site.staging.apache.org/download/test/l10n/index_en.html
Marcus
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
