Hi Rafaella,
I will address this problem as a new issue under ui (Bugs where code
references are not avail.) and post the id of the issue here for tracking.
P.S In case you wonder why the Swedish string hasn't got the ~ sign in
it, this is because it is a mistranslation from ancient times. Planned
to be fixed for 3.2. D.S
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.
Best Regards
Per Eriksson
Co-Lead Swedish Language Project
Marketing Contact Sweden
OpenOffice.org Community
Phone: +46 70 560 10 33
Email: [email protected]
Web: http://sv.openoffice.org/
Rafaella Braconi skrev:
Hi Per,
On 06.05.09 16:15, Per Eriksson wrote:
Hello,
The Swedish team has a translation looking like this:
Original string:
~Save
Swedish translation:
Spara
But the underline is present in the OOo. So the displayed string IS
"~Spara".
Why is the tilde added to the Swedish translation even if it is not
in the string?
It sound like a bug. Can you please submit an issue for this? It would
be helpful if could could add a screenshot to the issue.
Thanks,
rafaella
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
