[de-dev] lokaliesierung deutsch website

[Bernd Eilers]

Hi there! Ich versuche gerade zu verstehen wie die Lokaliesierung des deutschen OOo Website Headers funktioniert. Da ist ein deutscher Header der unter anderem den Link Sprach-Projekte enthält. In der locale.js ist dieser Text aber nicht übersetzt und ich finde weder einen include der local.js noch des /branding/script/localize.js auf der Seite. Also ist es offentsichtlich nicht so gemacht wie in der http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Localization Wiki Page beschrieben. Auch in der project_tools.html ist nichts was für die Veränderung des Headers zuständig zu sein schient. Und im gesammten de/www CVS Content findet sich der String "Sprach-Projekte" höchstens noch in einer downloads/other.tt Datei. Weiss jemand was da wo gedreht worden ist damit da der deutsche Text im Header steht? Gruß, Bernd -- Bernd Eilers | Software Engineer Phone: +49 40 23 646 967 ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG | Nagelsweg 55 | 20097 Hamburg ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603 Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V. Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697 Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven Oracle is committed to developing practices and products that help protect the environment