André Schnabel schrieb:
Deshalb wird es in der nächsten Runde eine Änderung für die Arbeit mit
OTE geben:
- neue Segmente haben noch keinen Text in der Zielsprache (in der
letzten Runde wurde der englische Text dort hinkopiert)
Den englischen Text fand ich gut. Vor allem wegen der tags.Diese
händisch einzugeben, ist ja etwas fehleranfällig.
- geänderte Segmente enthalten ebenfalls keinen Text in der Zielsprache.
Dies finde ich ok. Mir wäre bei manchen Segmenten Wenn ich den
englischen Text, und unten den schon Übersetzten habe, erleichtert das
die Arbeit
Grüße
wolfgang
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
