Hallo, Eric Hoch schrieb: > Hallo Wolfgang, > > > Hab mir das Dokument mal angeschaut und die Tabelle zum Vergleich > zwischen MS Excel 2007 und OOo Calc über die Seiten 12, 13 und 14 > wird bei mir unter Mac OS X 10.5.2 mit Lexkmark Optra E312L > Postscript Drucker ungünstig umgebrochen. Auf Seite 12 steht > Umrandung/Hintergrund- und entsprechend "Ja" "Ja", auf der andere > Seite 13 steht nur noch muster und sonst nix mehr. > > Das gleiche Verhalten sehe ich nochmal in der Tabelle von Seite 19 > auf Seite 20 Tabelle "Extras". > > Liegt das jetzt an meinem OOo 2.3.1 X11, meinem eigenen Aquabuild > 2.4.0, dem von Eric Bachard (den ich testweise installiert hab um > Patches zu verifizieren), am Drucker oder Mac OS X?
Ich habe das Dokument einfach hier ausgedruckt. bei mir stimmen die Seitenumbrüche. Was beim genaueren Hinsehen auffällt, ist, dass der obere Rand auffällig groß ist. Das sind 3 cm bis zum Beginn der Kopfzeile. Vielleicht helfen diese Informationen weiter ;-) Gruß Mechtilde > > Gruß > Eric > > > Am Thu, 28 Feb 2008 08:53:37 +0100 schrieb Wolfgang Uhlig: >> Hallo Leute, >> >> das übersetzte Dokument, das wir ja auf der Cebit verfügbar haben >> wollten, kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden: >> >> www.uhlich.nl/extras/ms2007vsooo2_deutsch.odt >> >> Gruß, >> Wolfgang >> >> >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] >> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- Dipl. Ing. Mechtilde Stehmann ## Observer OpenOffice.org: lang/DE ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## http://de.openoffice.org ## Meine Seite http://www.mechtilde.de ## PGP encryption welcome! Key-ID: 0x53B3892B --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
