Hallo André,

André Schnabel schrieb:

So ist es :-( Issue Steht auf target 2.4 - der cws soll erst am 1.10. fertig werden. .. erst danach kommt das vielleicht zu uns zur Übersetzung.

Der in scalc/01/04060109.xhp in CWS hcshared10 vorhandene Text entspricht im wesentlichen der Spec. Wenn ich nur diesen Text gehabt hätte, hätte ich die Funktion nicht benutzen können. Ich bin erst weiter gekommen, als ich mir das Ganze in Excel angeschaut habe und hinundher konvertiert habe.

Dann solltest Du dich evtl.nochmal an den Issue hängen. Wenn der englische Text gleich richtig wird,müssen wirnachher nur einmal übersetzen.


Mal sehn wie ich Zeit habe, letztes Wochenende habe ich ja erst mal gebraucht, um GETPIVOTDATA überhaupt zu verstehen. Issue ist übrigens http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80659.

mfG
Regina

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an