Hallo, Am Samstag, 26. Mai 2007 19:57 schrieb Christian Lohmaier: [...] > w.s.o ist in erster Linie ein Entwickler-Wiki, kein Endnutzer-Wiki. [...] > Nein. Es hat ganz einfach eine andere Zielgruppe. [...] > Wiegesagt: Als Platz zum erstellen von FAQs durch dritte ist es voll OK, > nur sollte das halt nicht der Platz sein, an dem ein Endnutzer dann die > FAQ lesen muß.
Also schön, überzeugt. Dann bleibt es also dabei, dass die FAQs auf de.ooo vorgehalten werden, sie aber auf wiki.s.ooo entwickelt werden. Ob dauerhaft oder jetzt nur als einmalige Aktion, wird man dann immer noch sehen können. >> der Quelltext >> müsste jedes mal erst nach HTML "übersetzt" werden. > > Nee, Dein Browser bekommt ja auch kein Wiki-Syntax, sonder auch schon > HTML. Also, der HTML-Output von Wiki-Engines ist meistens so, dass man ihn nicht für statische Seiten weiterverwenden wollte, aber die FAQ-Seiten müssen sowieso grundsaniert werden und das eben nicht nur inhaltlich. > Außerdem: Eine FAQ soll kurz und bündig sein. Recht viel mehr als ein > paar Absätze fließtext und ggf. ein/zwei Screenshots - mehr ist bei > einer FAQ nicht. Dann also in diesem Sinne hier mein Aufruf, sich an der Entwicklung der neuen FAQs unter http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE:FAQ zu beteiligen. Das ist nun einmal eine Aufgabe, die wirklich *jeder* übernehmen kann. Gerade diejenigen, die keine HTML-Kenntnisse haben oder keinen CVS-Zugang haben oder die keine Handbücher übersetzen können oder wollen, können hier mitmachen: 1. So noch nicht geschehen, bitte im Projekt-Wiki anmelden ("create account"), damit man Schreibrechte erhält, wobei Username im Wiki = Username auf OOo. Die Sprache der Wiki-Oberfläche kann man dann ebenso einstellen wie ihr Aussehen und andere Dinge. 2. Über die o.g. URL erreicht man die Teil-FAQs (z.B. Installation). Hier können einzelne Abschnitte bearbeitet werden (z.B. um Rechtschreibfehler zu verbessern) oder ganz neue Abschnitte angefügt werden. 3. Hilfe zur Bedienung des Wiki kann man sich bei de.WP holen, die die selbe Wiki-Software einsetzen: http://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Seite_bearbeiten Die Bedienung und die Zusammenarbeit auf dieser Plattform ist aber im Allgemeinen so einfach, dass sich hier jeder einbringen kann. Natürlich kann - soweit sinnvoll - der Altbestand zum Ausgangspunkt genommen werden, aber auch ganz neue Fragestellungen sind ebenso erwünscht wie ganz neue Antworten. Bitte traut euch und ergänzt alles, was häufig gefragt (und häufig beantwortet ;-) wird! Beste Grüße -- ## Martin Bayer ## Content Developer ## OpenOffice.org Germanophone Project ## http://de.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
