Hallo Bernhard, Ruben, *, On Sunday 25 September 2005 12:05, Bernhard Dippold [OOo] wrote: > Rubens Mail wurde moderiert, so dass ich nicht weiss, ob er Deine > Antwort, Thomas, schon gelesen hat.
oh, sorry, hatte ich nicht drauf geachtet ... :( Ich habe Ruben mal mit ins CC gepackt ... ;) > Deshalb zitiere ich Dich > vollständig und nehme Ruben mit ins CC. Und ich kürze mal was ... ;) > Ruben: Bitte nicht nachmachen, das ist hier eine Ausnahme! Hoffentlich ... ;) > Wenn Du nicht sicher bist, wie Mails an eine Mailingliste > aussehen sollten, hier ein Link zu der wöchentlichen Pointer-Mail > auf der users-Mailingliste, die die wichtigsten Punkte dazu > anführt: > > http://de.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=users&msgNo=35987 > > Thomas Hackert wrote: > > On Sunday 25 September 2005 07:50, [EMAIL PROTECTED] wrote: [Hinweis auf anstehende Arbeiten] > Auch von mir ein herzliches Willkommen! > > Bitte schreibe Dich in der Mailingliste hier ein, die unsere > interne Kommunikation koordiniert. Damit bist Du immer auf dem > Laufenden - und wir wissen, dass unsere Antworten Dich erreichen. Kann ich nur zustimmen ... ;) > Zu der Übersetzer-/Korrekturleserarbeit hat Thomas Dir schon > einiges gesagt. Lass Dich von dem Umfang der noch zu leistenden > Arbeiten nicht abschrecken, schau' Dich erst mal in Ruhe um und > fang (nach Rücksprache mit den "Dokoumentationsverantwortlichen") > einfach mal an... Am besten (und auch am Schnellsten) geht m.E. das Korrekturlesen ... ;) > Die Version 2.0 steht schon in den Startlöchern und viele > Dokumentationen stecken noch in der Rohfassung, so dass wir schon > in vielen Bereichen einige Schritte weiter sein würden. Bevor Du > aber vor dem Berg Arbeit kapitulierst, sind wir über jeden > kleinen Beitrag dankbar! Aber hallo ... ;) Danke für den Hinweis mit der moderierten Mail, Bernhard! Einen schönen Resttag noch Thomas. -- To a Californian, the basic difference between the people and the pigeons in New York is that the pigeons don't shit on each other. -- From "East vs. West: The War Between the Coasts --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
