svenvogel commented on a change in pull request #556: URL: https://github.com/apache/cloudstack-primate/pull/556#discussion_r462955131
########## File path: src/locales/de_DE.json ########## @@ -72,59 +85,60 @@ "label.action.create.vm.processing": "VM wird erstellt....", "label.action.create.volume": "Volumen erstellen", "label.action.create.volume.processing": "Volumen wird erstellt....", -"label.action.delete.account": "Benutzerkonto l\u00f6schen", -"label.action.delete.account.processing": "Konto wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.cluster": "L\u00f6schen des Clusters", -"label.action.delete.cluster.processing": "Cluster wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.disk.offering": "Festplattenangebot l\u00f6schen", -"label.action.delete.disk.offering.processing": "Festplattenangebot wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.domain": "L\u00f6schen der Domain", -"label.action.delete.domain.processing": "Dom\u00e4ne wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.firewall": "Firewall-Regel l\u00f6schen", -"label.action.delete.firewall.processing": "Firewall wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.ingress.rule": "Zutrittsregel l\u00f6schen", -"label.action.delete.ingress.rule.processing": "Zutrittsregel wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.ip.range": "IP-Bereich l\u00f6schen", -"label.action.delete.ip.range.processing": "IP-Bereich wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.iso": "ISO l\u00f6schen", -"label.action.delete.iso.processing": "ISO wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.load.balancer": "Lastverteilerregel l\u00f6schen", -"label.action.delete.load.balancer.processing": "Lastverteiler wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.network": "L\u00f6schen des Netzwerks", -"label.action.delete.network.processing": "Netzwerk wird gel\u00f6scht....", -"label.action.delete.nexusvswitch": "Nexus 1000v l\u00f6schen", +"label.action.delete.account": "Benutzerkonto löschen", +"label.action.delete.account.processing": "Konto wird gelöscht....", +"label.action.delete.backup.offering": "Backup-Angebot löschen", +"label.action.delete.cluster": "Löschen des Clusters", +"label.action.delete.cluster.processing": "Cluster wird gelöscht....", +"label.action.delete.disk.offering": "Festplattenangebot löschen", +"label.action.delete.disk.offering.processing": "Festplattenangebot wird gelöscht....", +"label.action.delete.domain": "Löschen der Domain", +"label.action.delete.domain.processing": "Domäne wird gelöscht....", +"label.action.delete.firewall": "Firewall-Regel löschen", +"label.action.delete.firewall.processing": "Firewall wird gelöscht....", Review comment: yes, in english we get "Deleting Firewall...." i hope or i dont know if they mean "Firewall-Regel"? What do you think? If yes then we go with "Firewall-Regel wird gelöscht..." ---------------------------------------------------------------- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org