@Gunnar: Thank you for the continous help. I have tested the new update and indeed it now respects the font size of Monospace font in GNOME Tweaks (image attached).
Thanks again! ** Attachment added: "gnome-terminal new monospace.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/2002290/+attachment/5647490/+files/gnome-terminal%20new%20monospace.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-terminal in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2002290 Title: Poor Arabic rendering in VTE To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/2002290/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs