Thank you Gunnar, for the help! Indeed it works well on my testing (image attached); GNOME Terminal's custom font option is disabled (so it is using the default font), and Ubuntu Mono is still used in GNOME Tweaks, and still the GNOME Terminal now uses Monospace font by default, making the first problem solved.
Thanks again for the help. Best. ** Attachment added: "gnome terminal with default monospace font.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/vte2.91/+bug/2002290/+attachment/5643448/+files/gnome%20terminal%20with%20default%20monospace%20font.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-terminal in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2002290 Title: Poor Arabic rendering in VTE To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-terminal/+bug/2002290/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
