The string in question is at: https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-settings- daemon/+pots/gnome-settings- daemon/de/+translate?batch=10&show=all&search=Bildschirmeinstelungen
** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) => gnome-settings- daemon (Ubuntu) ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- misspelling when hovering the display-icon in the notification area https://bugs.launchpad.net/bugs/519335 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-settings-daemon in ubuntu. -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs