Home can't be translated so there are only 2 options:
- use "personal folder"
- let the translator translate "home" into "home" if in the target
language the translation doesn't seem ok, like in Italy we do for
"mouse"

-- 
"Home Folder" has 3 different names
https://bugs.launchpad.net/bugs/382703
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is a bug assignee.

-- 
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs

Reply via email to