Thank you very much, منذر for your thorough analysis of the problem. To sum it all up the proper "fix" would be to write bug reports to the creators of kacst and arabeyes to provide "cleaned" fonts. Do I understand you correctly, that we'd better rename "Arabic support severely broken" to "Ubuntu lacks good 600-6FF alternative to DejaVu"?
-- Arabic support severely broken https://launchpad.net/bugs/11753 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
