The debian bug reports are republished in several other places. It seems unlikely that mangling the email address would make a significant difference. Possibly because of that, no-one has implemented address manging, as far as I can tell. The software is called debbugs and there is a debian package you can help develop. See http://packages.debian.org/debbugs
-- MJR/slef http://people.debian.org/~mjr/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
