Debian User wrote:

route add 192.168.2.0 eth0

et c'est le rezo 192.168.0.0/24 qui est routé et pas 192.168.2.0/24????

Ni l'un ni l'autre. Avec cette commande, c'est l'unique adresse 192.168.2.0.
Pour désigner le sous-réseau 192.168.2.0/24 entier, il faut préciser :
- que c'est un réseau avec l'option -net
- le masque de sous-réseau, soit en notation CIDR, soit avec l'option "netmask".

route add -net 192.168.2.0/24 eth0
ou
route add -net 192.168.2.0 netmask 255.255.255.0 eth0

Mais de toute façon il n'est pas nécessaire de créer cette route manuellement puisqu'elle est mise en place automatiquement à la configuration de l'interface par ifconfig.

Répondre à