Le samedi 9 avril 2011 à 20:07:25, [email protected] a écrit :
>[…]
> Si on utilise bien le terme "décrypter", il a bien fallu
> avant "crypter" , voire "encrypter".

  Les relations « si…alors » absolues en linguistique ne 
fonctionnent qu’en Lojban (ou autre langue construite).

> bâtir => débâtir
> rouler => dérouler

  Ben voyons, comme pour :
biner → débiner
crier → décrier
gueuler → dégueuler
livrer → délivrer
penser → dépenser
etc.

> Mais il est vrai que le mot "crypter" est absent du
> dictionnaire du français, le mot "décrypter" existe bien.

  Ok, donc :
débaucher → baucher
déblayer → blayer
débourser → bourser
décliner → cliner
etc.

-- 
 Sylvain Sauvage

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers [email protected]
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected]
Archive: http://lists.debian.org/[email protected]

Répondre à