Merci à tous pour votre aide. Finalement, le problème est résolu.
Qu'ai-je fait pour y arriver ?
Rien... ou presque, pas grand chose en tous cas !
Après avoir lu diverses doc et pris la mesure de la complexité de GRUB2
ainsi que de la difficulté de trouver des infos utiles parmi les
centaines de documents disponibles, quelque chose a retenu mon attention :
#os-prober
est sensé vous dire quels systèmes sont bootables sur votre
installation. Chez moi, çà donnait:
/dev/sda1 : Windows Recovery Environment (loader) : Windows : chain
/dev/sda2 : Microsoft Windows XP professionnel : Windows1:chain
Tiens, bizarre ! Les deux partitions étaient listées, alors que le menu
de GRUB2 ne m'en proposait qu'une seule (la première)
Ceci étant constaté, l'idée me traversa l'esprit - saugrenue, pensais-je
- de relancer la config par un '#update-grub', étant bien convaincu que
cela ne suffirait sans doute pas.
Eh bien si, cela a suffit ! Desormais, mon système boote sans problème
sur MSWIN ou sur Squeeze !
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4d779d8e.4010...@teaser.fr