On Fri, Aug 20, 2010 at 05:06:38PM +0200, Julien Demange wrote: >> l'électronique > > non
ah? je me range du coté de Jean-Yves sur ce point là, à part Siemens qui édite (éditait? je ne sais pas si c'est toujours vrai) ses databooks en bilingue anglais/allemand, je ne vois pas trop quelle autre langue ferais office de langue véhiculaire dans ce domaine. >> (et donc l'informatique, surtout qu'une palanquée de langages vient des USA), > et encore moins. Pareil. Je me souviens avoir défendu sur cette liste le point de vue que OCaml resterait un langage minoritaire tant que le seul livre qui en parle serait en français, quel que soient les qualités du langage. Ça a peu été apprécié des défenseurs du langage en question. Alors, quelle langue vois-tu majoritairement utilisée en informatique? Je suis perplexe. > Si c'est une langue international, pour c'est que quelque chose, issu > d'une instance ou convention le défini comme tel. J'ai pas compris. > Le fait que 80% des gens parlent une langue n'est pas une bonne raison > d'apprendre cet langue. C'est mon point de vue. Mon point de vue (pour le moment, car je ne suis pas arrivé au bout de ma refléxion sur le sujet) c'est qu'une langue ne sert qu'à communiquer. L'usage que l'on fera de la langue est donc primordial. C'est aussi pour ça que l'engouement pour les langues régionales mourrantes me laisse perplexe, car maintenir une langue en vie juste pour qu'elle ne meure pas ne me semble pas productif. > En plus, rien ne dit que dans 50 ans, l'anglais sera la langue > "dominante" (et je doute que ça soit le Chinois en particulier à cause > de sa complexité). L'Histoire nous apprend que la langue dominante est toujours liée à une influence culturelle, économique ou militaire. Le français et le latin fûrent des langues dominantes, malgré leur grammaire. En ce moment, c'est l'anglais. Je ne vois aucune raison que le chinois ne puisse le devenir. En Australie, les jeunes apprenent le japonais, l'indonésien... ça ne me surprendrait pas qu'ils se mettent bientôt au chinois, ci ce n'est pas déjà fait. Y. -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers [email protected] En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
